Tres MonedasHexagramasCalculadoraPrecios
Los 64 hexagramas
Hexagrama 1 del I Ching

Lo Creativo

En chino
乾 qián
Arriba
Lo Creativo, cielo
Abajo
Lo Creativo, cielo

¿Te salió este hexagrama?

Marca tus líneas que cambian y guarda tu tirada.

Marcar mi tirada

Qué significa el hexagrama 1

El hexagrama 1 son seis líneas enteras, el cielo sobre el cielo. La imagen lo describe con las palabras “Pleno de fuerza es el movimiento del Cielo”.

El dictamen habla de logro y de perseverancia. En la traducción de Vogelmann dice “Lo Creativo obra elevado logro, propiciando por la perseverancia”.

Las líneas siguen a un dragón desde que está cubierto hasta que vuela en el cielo. La línea de arriba muestra a un “Dragón soberbio”, el que ha subido demasiado.

El dictamen y la imagen

El dictamen

乾元亨,利貞。

Lo Creativo obra elevado logro, propiciando por la perseverancia.

éxito las cosas fluyen y llegan a buen términoes propicio es favorable

La imagen

天行健,君子以自強不息。

Pleno de fuerza es el movimiento del Cielo. Así el noble se hace fuerte e infatigable.

Qué dicen los comentarios

Wilhelm lee el dictamen para quien lo recibe. El logro “será otorgado desde las profundidades primordiales del acontecer universal”, y todo depende de que busque su dicha y la de los demás solo mediante la perseverancia en lo recto.

Wilhelm cita una explicación que atribuye a Kung Tse y que trata a este signo como el origen. Dice de la fuerza de lo Creativo que “todos los seres le deben su comienzo”.

Wilhelm reparte las cuatro palabras del dictamen en dos pares. Las dos primeras expresan el acto de la creación y las dos últimas señalan “la obra de conservación”.

Legge anota que el dictamen se puede leer como cuatro atributos o como dos, y que ambas lecturas son posibles. Él sigue la de cuatro. Wilhelm escribe que en su sentido primitivo “los atributos aparecen agrupados por pares”.

Wilhelm recoge otra explicación, que separa las cuatro palabras y las compara con “las cuatro virtudes cardinales humanas”. Son el amor, las costumbres morales, la justicia y la sabiduría.

La imagen es el cielo repetido. Wilhelm explica que la duplicación del signo implica que “a cada día sigue otro día”, y de ahí sale la idea de un movimiento que no se detiene.

De esa imagen saca Wilhelm un modelo para la persona. El sabio ha de hacerse fuerte “eliminando a conciencia todo lo degradante, todo lo vulgar”.

El comentario de la imagen que traduce Legge dice que el cielo en su movimiento da la idea de fuerza, y que el hombre superior, de acuerdo con ello, se esfuerza en una actividad que no cesa.

Wilhelm explica el dragón de las líneas. Lo llama “el símbolo de la energía móvil-eléctrica, fuerte e incitante, que se manifiesta en la tormenta”.

Legge anota que el dragón representa al hombre superior y sobre todo al gran hombre. Añade que su casa propia es el agua, pero que puede moverse por la tierra y también volar, y que desde los tiempos más antiguos es para los chinos el emblema de la más alta dignidad y sabiduría.

El comentario del dictamen que traduce Legge cierra con la figura del sabio. Aparece en lo alto, por encima de todas las cosas, y todos los estados gozan de reposo. Wilhelm cita el mismo pasaje y lo lee como el gran hombre que “trae al mundo paz y seguridad”.

Las seis líneas

Primera línea

潛龍勿用。

Dragón cubierto. No actúes.

sin veredicto

El dragón está cubierto y el texto dice “No actúes”. Wilhelm explica que la fuerza creadora todavía está bajo la superficie de la tierra, y que quien recibe esta línea “ha de aguardar con tranquila y fuerte paciencia”. El comentario que traduce Legge lo explica por la posición, una línea fuerte y entera en el lugar más bajo. El texto chino de esta línea no trae fórmula de veredicto. Al moverse, el hexagrama cambia al 44.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 44, El Ir al Encuentro

Segunda línea

見龍在田,利見大人。

Dragón que aparece sobre el campo. Es propicio ver al gran hombre.

es propicio es favorable

El dragón aparece sobre el campo. Wilhelm lo lee como el gran hombre que entra en su campo de actividad, aunque “todavía se halla entre sus iguales”. Lo distinguen su seriedad, su responsabilidad y el influjo que ejerce sin esfuerzo consciente. El comentario que traduce Legge habla de una influencia virtuosa que se ha difundido ampliamente. Al moverse, el hexagrama cambia al 13.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 13, La Comunidad

Tercera línea

君子終日乾乾,夕惕若厲。无咎。

El noble es creativamente activo todo el día. Aun por la noche lo embarga la preocupación interior. Peligro. Ninguna tacha.

peligro hay peligroningún defecto no hay error en ello

Aquí el texto habla del noble, que es “creativamente activo todo el día” y sigue preocupado por la noche. El veredicto es “Peligro. Ninguna tacha.” Wilhelm sitúa el peligro en el paso de lo bajo a las alturas. Más de un hombre grande se perdió porque las masas se volcaron a él y lo arrastraron, y en tales casos “la ambición corrompe la pureza interior”. Quien permanece alerta queda sin tacha. El comentario que traduce Legge refiere la actividad de todo el día a recorrer una y otra vez el camino propio. Al moverse, el hexagrama cambia al 10.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 10, El Porte

Cuarta línea

或躍在淵,无咎。

Vacilante elevación sobre el precipicio. Ninguna tacha.

ningún defecto no hay error en ello

El texto dice “Vacilante elevación sobre el precipicio”. Wilhelm ve aquí dos posibilidades, elevarse de un salto o retirarse en silencio, que llama “el camino del héroe o el del santo oculto”. Añade que “No existe ninguna ley que decida cuál es el camino justo”. El comentario que traduce Legge dice que, si avanza, no hay error. Al moverse, el hexagrama cambia al 9.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 9, La Fuerza Domesticadora de lo Pequeño

Quinta línea

飛龍在天,利見大人。

Dragón que vuela en el cielo. Es propicio ver al gran hombre.

es propicio es favorable

El texto dice “Dragón que vuela en el cielo”. Wilhelm lee que el gran hombre ha llegado a lo alto y que “Su influjo se extiende, visible a lo lejos, sobre el mundo entero”. El comentario que traduce Legge lo cuenta como el momento en que el gran hombre se pone a su obra. Al moverse, el hexagrama cambia al 14.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 14, La Gran Posesión

Sexta línea

亢龍,有悔。

Dragón soberbio tendrá que arrepentirse.

hay arrepentimiento hay algo que lamentar

El texto dice “Dragón soberbio tendrá que arrepentirse”. Wilhelm explica que quien asciende hasta perder el contacto con los demás “se torna solitario”, y lee en la línea “una advertencia contra la ambición titánica que supera las propias fuerzas”. El comentario que traduce Legge dice que un estado de plenitud no debe prolongarse mucho. Legge anota que el arco no debe estar siempre tenso. Al moverse, el hexagrama cambia al 43.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 43, La Irrupción

Cuando las seis líneas se mueven

Aparece un conjunto de dragones sin cabeza. ¡Ventura!

Legge anota que los hexagramas 1 y 2 tienen siete textos de líneas en lugar de seis. El séptimo vale para el caso que Vogelmann traduce como “Si se presentan solamente nueves”, y dice “Aparece un conjunto de dragones sin cabeza. ¡Ventura!”

Legge explica los nueves. Anota que a toda línea entera se le aplica el número nueve y a toda línea partida el seis.

Wilhelm explica que entonces “el signo entero entra en movimiento” y se transforma en Lo Receptivo. Legge anota que ese es el hexagrama siguiente, y el siguiente es el hexagrama 2, su opuesto.

Para Wilhelm lo fuerte está en los dragones y lo suave en que sus cabezas estén ocultas. Su lectura es que “suavidad en el modo de actuar, unida a la fuerza de la resolución, trae ventura”.

Legge anota que el sentido de este texto es el contrario del de la sexta línea. La fuerza cede su lugar a la sumisión y la altivez a la humildad.

El hexagrama 1 sin líneas móviles

Si ninguna de tus seis líneas está en movimiento, el hexagrama se lee entero. Eso es el dictamen y la imagen de arriba, sin ninguno de los textos de las líneas.

El propio libro da la razón. Los trazos que no se mueven son “los trazos en reposo, que por consiguiente sólo sirven como materiales para la construcción del signo”.

Para el hexagrama 1 sin líneas móviles queda el dictamen, que une el logro a la perseverancia, y la imagen del cielo en movimiento, en la que el noble se hace fuerte e infatigable.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el hexagrama 1?

Es la fuerza del cielo, que se mueve sin detenerse. El dictamen dice “Lo Creativo obra elevado logro, propiciando por la perseverancia”.

¿Qué significa el hexagrama 1 sin líneas móviles?

Sin líneas en movimiento se lee solo el dictamen y la imagen. Para el hexagrama 1 eso es el logro unido a la perseverancia, y el noble que “se hace fuerte e infatigable”.

¿Qué significa que el hexagrama 1 cambie al 2?

Es el hexagrama 1 con sus seis líneas en movimiento. Ese caso tiene un texto propio, que dice “Aparece un conjunto de dragones sin cabeza. ¡Ventura!”

¿Qué representa el dragón en el hexagrama 1?

Wilhelm lo explica como una energía que en invierno se retira al interior de la tierra y vuelve a actuar al comenzar el verano. En la primera línea esa fuerza “aparece cubierta todavía”. Legge anota que representa al gran hombre.

¿Te sirvió esta página?

Richard Wilhelm, versión de D. J. Vogelmann. Khien en James Legge. Lo Creativo en Wilhelm, traducido por Vogelmann.

¿Te salió este hexagrama?

Marca tus líneas que cambian y guarda tu tirada.

Marcar mi tirada

Para saber qué hexagrama te toca a ti, lanza las tres monedas.

Lanzar las monedas