Lo Receptivo

La línea muestra la primera señal del frío. El texto dice “Cuando se pisa escarcha, se aproxima el hielo firme”. Wilhelm explica que con la escarcha temprana “sólo comienza a desplegarse la fuerza de la oscuridad y del frío”, y que en la vida “pueden tomarse precauciones si se tienen en cuenta las señales de la decadencia y se las encara a tiempo”. El comentario que traduce Legge dice que el aire frío ha empezado a tomar forma.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 24, El Retorno

El texto empieza con tres palabras, “Rectilíneo, rectangular, grande”. Wilhelm recuerda que “El Cielo tiene por símbolo el círculo, la Tierra el cuadrado rectangular”, y Legge ve en esta línea la tierra misma, concebida como un gran cubo. La línea obra “Sin propósito”. Wilhelm lo explica diciendo que lo Receptivo se entrega a las leyes de lo Creativo “sin agregarles ni quitarles nada”, y concluye que “Para el hombre es señal de suprema sabiduría lograr que sus actos sean tan obvios como los de la naturaleza”. El comentario que traduce Legge ve en el provecho de la línea el resultado brillante del camino de la tierra.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 7, El Ejército

El texto habla de “Líneas ocultas”. Wilhelm lo lee como la conducta de quien no tiene vanidad, que puede ocultar sus excelencias y por eso “podrá madurar en silencio”. Legge anota que guardar así la propia excelencia es la parte de un ministro que no busca su gloria sino la de su gobernante. El comentario que traduce dice que la mostrará a su debido tiempo. El verso cierra con “¡no busques obras, sino llévalas a cabo!”.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 15, La Modestia

La imagen es una “Bolsa atada”. Wilhelm dice que “Aquí se señala la más rigurosa reserva”, porque la época es peligrosa. Aconseja enclaustrarse, “ya sea en la soledad, ya sea en el torbellino mundanal”. Legge anota que aquí la contención es todavía mayor que en la tercera línea. La línea no recibe tacha ni elogio, y el comentario que traduce Legge dice que gracias al cuidado no se recibe daño.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 16, El Entusiasmo

Es la única línea cuyo texto chino trae una fórmula de ventura. Vogelmann traduce “Ropa interior amarilla trae elevada ventura”. Wilhelm explica la imagen. Dice que “El amarillo es el color de la tierra y del centro”, y que la ropa interior es “un símbolo de distinguida reserva”. Para quien actúa en una posición destacada pero no independiente, añade que “el éxito verdadero dependerá de una máxima discreción”. Legge lee la prenda como un símbolo de humildad y anota que la quinta línea es el sitio de honor. El comentario que traduce atribuye la ventura a que ese color está en el lugar correcto y central.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 8, La Solidaridad

La línea de arriba es una lucha. El texto dice “Dragones luchan en la pradera”. Wilhelm explica que en el puesto más alto lo sombrío debería retroceder, y que aquí “en vez de servir pretende dominar”. De la sangre de dos colores concluye que “ambas fuerzas fundamentales sufren daño”. Legge anota que el sujeto humilde de la línea partida se transforma en dragón y pelea con el dragón verdadero, y Wilhelm lo llama “falso dragón”. El comentario que traduce Legge dice que el curso del hexagrama se ha llevado al extremo.

Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 23, La Desintegración

El hexagrama 2 tiene un séptimo texto, para el caso en que las seis líneas se mueven y el hexagrama se convierte en el 1. En la traducción de Vogelmann dice “Es propicia una constante perseverancia”.

Wilhelm explica el cambio. Escribe que “el signo de lo Receptivo se transforma en el signo de lo Creativo”, y que así adquiere “la fuerza de la duración en el mantenimiento de lo recto”. Y añade “Si bien no hay ningún progreso en ello, tampoco hay retroceso alguno”.

Legge lee el cambio como bueno. Su nota dice que el párrafo supone este hexagrama convertido en el primero, y que el resultado sería bueno.