La Desintegración
- En chino
- 剝 bō
- Arriba
- El Aquietamiento, montaña
- Abajo
- Lo Receptivo, tierra
¿Te salió este hexagrama?
Marca tus líneas que cambian y guarda tu tirada.
Marcar mi tiradaQué significa el hexagrama 23
El hexagrama 23 describe una época de deterioro, en la que lo construido se desgasta desde abajo. Cinco líneas partidas han subido bajo una sola línea entera en lo alto.
El dictamen aconseja no emprender nada. En la traducción de Vogelmann dice “No es propicio ir a parte alguna”.
Wilhelm aclara que quedarse quieto en una época así no es debilidad. En sus palabras, “no se trata de cobardía, sino de sabiduría”.
El dictamen y la imagen
El dictamen
剝不利有攸往。
La Desintegración. No es propicio ir a parte alguna.
no es propicio no es favorable
La imagen
山附於地，《剝》。上以厚下安宅。
La montaña descansa sobre la tierra: la imagen de la Desintegración. Así únicamente mediante ricas dádivas a los inferiores pueden los superiores asegurar su posición.
Qué dicen los comentarios
Wilhelm explica por qué no conviene moverse. Es una época en que “avanzan los vulgares” y están a punto de desplazar a los últimos nobles que quedan.
Los dos trigramas dan el consejo. La tierra, abajo, es docilidad, y la montaña, arriba, es quietud. De ahí saca Wilhelm “el consejo de resignarse, de adaptarse a la mala época y de mantenerse quieto”.
La imagen es una montaña que descansa sobre la tierra. El texto dice que los de arriba aseguran su posición “únicamente mediante ricas dádivas a los inferiores”.
Wilhelm lo explica con la forma de la montaña. Cuando es empinada y angosta “tendrá que derrumbarse”, y solo la sostiene una base ancha.
James Legge sitúa el hexagrama en el calendario. Para él corresponde al noveno mes, cuando la belleza del verano ya ha desaparecido.
Legge resume en una palabra la lección para quien queda en pie. Esa palabra es esperar.
Las seis líneas
Primera línea
剝床以足，蔑貞凶。
El lecho se desintegra por la pata. Los perseverantes son aniquilados. Desventura.
desventura va mal
El daño empieza por lo más bajo, por la pata del lecho. Wilhelm lo lee como una intriga que socava desde abajo, y concluye que “no se puede hacer otra cosa más que aguardar”.
Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 27, La Nutrición
Segunda línea
剝床以辨，蔑貞凶。
El lecho se desintegra por el borde. Los perseverantes son aniquilados. Desventura.
desventura va mal
El mismo daño ha subido al borde del lecho. Wilhelm advierte que aquí “se impone una extrema cautela” y que conviene apartarse a tiempo.
Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 4, La Necedad Juvenil
Tercera línea
剝之无咎。
Él desintegra su ligazón con ellos. No hay tacha.
ningún defecto no hay error en ello
Esta línea está entre quienes desintegran y no tiene tacha. Wilhelm explica que la sostiene “un vínculo interior con un hombre superior”, y Legge anota que es la línea que corresponde a la única línea entera, la de arriba.
Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 52, El Aquietamiento
Cuarta línea
剝床以膚，凶。
El lecho se desintegra hasta la piel. Desventura.
desventura va mal
El daño llega al cuerpo. Wilhelm observa que el texto no añade ninguna advertencia, porque la desventura “ha alcanzado su culminación”.
Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 35, El Progreso
Quinta línea
貫魚以宮人寵，无不利。
Un cardumen de peces. Por las damas de palacio llegan favores. Todo es propicio.
nada que no sea propicio todo es favorable
Aquí el cuadro cambia. La línea partida ya no se opone a la línea fuerte, sino que “se somete a su guía” y conduce a las demás hacia ella. El texto cierra con “Todo es propicio”.
Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 20, La Contemplación
Sexta línea
碩果不食，君子得輿，小人剝廬。
Hay un gran fruto todavía no comido. El noble obtiene un carruaje. Al vulgar se le desintegra la casa.
sin veredicto
Queda en pie la única línea entera. El texto la llama “un gran fruto todavía no comido”, y Wilhelm lee en ella que “Todavía queda la simiente del bien”.
Si solo cambia esta línea, se convierte en el hexagrama 2, Lo Receptivo
El hexagrama 23 sin líneas móviles
Si ninguna de tus seis líneas está en movimiento, el hexagrama se lee entero. Eso es el dictamen y la imagen de arriba, sin ninguno de los textos de las líneas.
El propio libro da la razón. Los trazos que no se mueven son “los trazos en reposo, que por consiguiente sólo sirven como materiales para la construcción del signo”.
Para el hexagrama 23 sin líneas móviles queda el consejo del dictamen de no ir a parte alguna, y la imagen, que pide a los de arriba dar con generosidad a los de abajo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el hexagrama 23?
Describe una época de deterioro en la que empujar hacia adelante no ayuda. El dictamen dice “No es propicio ir a parte alguna”.
¿Qué significa el hexagrama 23 sin líneas móviles?
Sin líneas en movimiento se lee solo el dictamen y la imagen. Para el hexagrama 23 eso es el consejo de no emprender nada, y la regla de que los de arriba den a los de abajo.
¿Qué significa que el hexagrama 23 cambie al 2?
Es el hexagrama 23 con su línea de arriba en movimiento. Esa línea habla de “un gran fruto todavía no comido”, y al cambiar el hexagrama se convierte en el 2.
Richard Wilhelm, versión de D. J. Vogelmann. Po en James Legge. La Desintegración en Wilhelm, traducido por Vogelmann.
¿Te salió este hexagrama?
Marca tus líneas que cambian y guarda tu tirada.
Marcar mi tiradaPara saber qué hexagrama te toca a ti, lanza las tres monedas.
Lanzar las monedas