La Inocencia

Qué significa el hexagrama 25

El hexagrama 25 es el trueno bajo el cielo. Legge explica su nombre como la ausencia de temeridad y de insinceridad, y describe a su sujeto como alguien del todo simple y sincero.

El dictamen promete mucho y pone una condición. En la traducción de Vogelmann empieza con “Elevado éxito” y sigue con “Es propicia la perseverancia”.

La condición es la rectitud. Sin ella el dictamen dice “Si alguien no es recto tendrá desdicha, y no será propicio emprender algo”.

Wilhelm describe esa inocencia como la de quien, “sin segundas intenciones en cuanto a recompensas y ventajas, hace sencillamente y con instintiva certeza lo que es recto”.

El dictamen y la imagen

Qué dicen los comentarios

Wilhelm parte de la naturaleza que el hombre ha recibido del Cielo, “originalmente buena, inocente”. Advierte que no todo es naturaleza instintiva en ese sentido elevado. Lo es “tan sólo lo recto, aquello que concuerda con la voluntad del Cielo”.

Sin esa rectitud, dice Wilhelm, “un modo de obrar instintivo e irreflexivo, tan sólo acarreará desgracia”.

Wilhelm cierra con unas palabras que atribuye al Maestro Kung sobre quien se aparta de la inocencia. De él dicen que “La voluntad y la bendición del Cielo no acompañan sus acciones”.

El comentario al dictamen que traduce Legge une el éxito a su origen. Dice que el gran progreso nace de la rectitud y que ese es el mandato del Cielo.

Ese comentario encuentra el origen en la figura misma. La primera línea es entera, y el comentario ve en ella la línea fuerte que viene del trigrama exterior y se vuelve, en el interior, señora de toda la figura. La quinta línea es entera y la segunda es partida, y el comentario ve la línea fuerte en la posición central, a la que responde la débil segunda. Nombra también dos atributos, la fuerza motriz y la fortaleza.

El mismo comentario cierra con una pregunta sobre quien no es recto. Pregunta si puede hacer algo con provecho aquel a quien el mandato del Cielo no ayuda.

La imagen es el trueno que va bajo el cielo. El texto dice que “Todas las cosas alcanzan el estado natural de la inocencia”, y que los antiguos reyes actuaban “en correspondencia con el tiempo”.

Wilhelm sitúa la imagen en la primavera, cuando “todo brota y crece”. De los buenos gobernantes dice que “realizan a su debido tiempo todo lo que es necesario para su cultivo”.

El comentario a la imagen que traduce Legge dice que a cada cosa se le da su naturaleza, libre de toda insinceridad. De los antiguos reyes dice que ordenaban sus reglas según las estaciones y así nutrían a todas las cosas.

Legge llama al hexagrama un ensayo sobre este noble atributo, que para él es propio de la acción del Cielo y de la forma más alta de humanidad. Anota que cuanto más se acerca alguien al ideal de esa cualidad, mayores son su influencia y su éxito. Añade que le es esencial una rectitud absoluta, y cierra su nota con una advertencia a la persona sincera, que cuide de no apartarse nunca de lo correcto.

Las seis líneas

El hexagrama 25 sin líneas móviles

Si ninguna de tus seis líneas está en movimiento, el hexagrama se lee entero. Eso es el dictamen y la imagen de arriba, sin ninguno de los textos de las líneas.

El propio libro da la razón. Los trazos que no se mueven son “los trazos en reposo, que por consiguiente sólo sirven como materiales para la construcción del signo”.

Para el hexagrama 25 sin líneas móviles queda el elevado éxito del dictamen, con su condición de rectitud, y la imagen del trueno bajo el cielo, con los antiguos reyes que cultivaban y alimentaban a todos los seres en correspondencia con el tiempo.

Preguntas frecuentes